Es handelt sich um den Verkauf einer Lizenz zur Nutzung von Software, nicht um den Verkauf von Software. Dieses Produkt wird im Rahmen dieses Vertrags (wie unten definiert) zur Verfügung gestellt. Dieser Vertrag ist eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Lizenzgeber (wie unten definiert), die festlegt, was Sie (entweder als Einzelperson oder als Unternehmen) mit der NedGraphics-Software tun dürfen und was nicht, und die Einschränkungen, Garantien und Rechtsmittel enthält.
Bitte lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig durch, bevor Sie die NedGraphics-Software installieren oder verwenden. Mit der Installation oder Nutzung der NedGraphics Software erkennen Sie an, dass Sie diese Vereinbarung gelesen und verstanden haben und mit allen Bedingungen einverstanden sind. Wenn Sie nicht mit allen Bedingungen dieses Vertrages einverstanden sind oder diese nicht akzeptieren, löschen Sie unverzüglich alle Kopien der NedGraphics Software auf Ihrem(n) System(en) und geben Sie die NedGraphics Software an den Lizenzgeber zurück. Der Lizenzgeber behält sich das Recht vor, die Bedingungen dieses Vertrages mit zukünftigen Versionen neuer oder bestehender Produkte zu ändern; Sie werden dann aufgefordert, dem geänderten Vertrag zuzustimmen. Durch die Installation oder Nutzung der NedGraphics Software bestätigen Sie, dass Sie berechtigt sind, die Bedingungen dieser Vereinbarung für sich selbst und für jedes Unternehmen, in dessen Namen Sie die NedGraphics Software lizenzieren, zu akzeptieren.
„Der Vertrag“ bezieht sich auf diesen Lizenzvertrag.
„NedGraphics Software“ bezieht sich auf jegliche Software, die von dieser Lizenz begleitet wird, einschließlich aller Zusatzdaten und der gesamten Dokumentation, unabhängig davon, ob diese gedruckt, auf Diskette oder online zur Verfügung gestellt wird.
„Lizenzgeber“ bezieht sich auf NedGraphics Software B.V. mit Hauptsitz in Groenekanseweg 70, 3732 AG De Bilt, Niederlande.
„Geografie“ bezieht sich auf das Land, in dem die Software erworben wurde.
Vorbehaltlich der Zahlung der entsprechenden Lizenzgebühren und Ihrer Einhaltung der Bedingungen dieses Vertrags gewährt Ihnen der Lizenzgeber hiermit ein nicht exklusives, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares Recht, die lizenzierte Anzahl von Kopien der NedGraphics-Software zu nutzen, wobei die Lizenz bei Beendigung dieses Vertrags gemäß Abschnitt 2 widerrufbar ist.
Sie sind berechtigt, die NedGraphics Software an einem einzigen Ort auf einer Festplatte oder einem anderen Speichergerät zu installieren; oder Sie sind berechtigt, die NedGraphics Software auf einem Dateiserver zur Ausführung über Ihre Netzwerke zu installieren und zu verwenden; und Sie sind berechtigt, Sicherungskopien der NedGraphics Software zu erstellen. Sie dürfen nur so viele Kopien der NedGraphics-Software in maschinenlesbarer Form anfertigen, wie für Sicherungszwecke erforderlich sind, vorausgesetzt, dass der Urheberrechtsvermerk und die Eigentumslegende des Lizenzgebers enthalten sind.
Sie dürfen die NedGraphics Software über Ihre Netzwerke von einem Computer auf einen anderen übertragen oder die NedGraphics Software auf Ihre Standorte verlagern, aber Sie dürfen nicht mehr Kopien verwenden, als für die Verwendung über die Netzwerke lizenziert sind, oder mehr Kopien anfertigen, als für die Verwendung in Ihren Netzwerken oder an Ihren Standorten lizenziert sind (mit Ausnahme von Sicherungskopien wie oben beschrieben). Ihre Fähigkeit, die NedGraphics Software zu übertragen, ist auf die Geographie beschränkt, in der Ihre Software erworben wurde.
Sie dürfen die NedGraphics Software in Objektcodeform nur für Ihren eigenen Geschäftsbetrieb an Ihren Standorten oder Netzwerken verwenden. Die Software von NedGraphics darf nicht kopiert, fotokopiert, reproduziert, übersetzt, modifiziert oder auf ein elektronisches Medium oder eine maschinenlesbare Form reduziert werden, es sei denn, dies ist im Ganzen oder in Teilen im Rahmen dieser Vereinbarung gestattet oder vom Lizenzgeber ausdrücklich genehmigt.
Dieser Vertrag gilt auf unbestimmte Zeit, es sei denn, er wird, wie hierin festgelegt, vorzeitig beendet. Diese Vereinbarung endet automatisch, wenn Sie eine der hierin oder in Ihrem Kaufvertrag beschriebenen Bedingungen, Einschränkungen oder anderen Anforderungen nicht einhalten. Nach Beendigung oder Ablauf dieses Vertrags sind Sie verpflichtet, alle Kopien der Software zu vernichten. Falls dieser Vertrag aus irgendeinem Grund gekündigt wird, wird der für die Software gezahlte Preis nicht zurückerstattet.
Für den Fall, dass der Wartungsvertrag gekündigt wird, abläuft oder aus einem anderen Grund endet, endet gleichzeitig die hierin vorgesehene Lizenz ohne weiteres Zutun von NedGraphics, und der Kunde stellt unverzüglich jegliche Nutzung der Software ein. Falls der Kunde die Software erneut nutzen möchte, muss er die Software neu lizenzieren, alle fälligen Wartungsgebühren bezahlen und einen neuen Wartungsvertrag mit NedGraphics abschließen. Für alle Hardware oder Produkte von Drittanbietern können ggf. zusätzliche Gebühren anfallen. NedGraphics behält sich das Recht vor, für die Aktualisierung des Systems auf die aktuelle Version der Software eine Neuinstallationsgebühr (zum jeweils gültigen Tarif) zu berechnen. Im Falle einer Beendigung der Lizenz in Übereinstimmung mit diesem Vertrag ist der Kunde verpflichtet, die gesamte Software unverzüglich von den Kundensystemen zu entfernen und alle Originale und Kopien der Softwaremedien und der Dokumentation an NedGraphics zurückzugeben.
Sollte der Kunde die Lizenz für die Software beenden wollen, muss er NedGraphics neunzig (90) Tage vor Ablauf der Verlängerungsfrist schriftlich davon in Kenntnis setzen, die gesamte Software von den Systemen des Kunden entfernen und alle Originale und Kopien der Softwaremedien und der Dokumentation an NedGraphics zurückgeben. Die Software-Wartung wird nach Ablauf dieser neunzig (90) Tage eingestellt.
Diese Lizenz ist auf die vom Lizenzgeber gelieferte Version der NedGraphics Software beschränkt und umfasst keine Folgeversionen, Upgrades, Updates, Modifikationen oder Revisionen, es sei denn, es wird ein separater Wartungsvertrag abgeschlossen. Der Lizenzgeber bietet keine Wartung oder Unterstützung an, es sei denn, dies ist in einem separaten Wartungsvertrag vorgesehen, den Sie erworben haben (falls vorhanden).
Die NedGraphics Software und alle Modifikationen und Ableitungen davon sowie alle geistigen Eigentumsrechte daran sind in ihrer Gesamtheit Eigentum des Lizenzgebers, und ihre Struktur, Organisation und ihr Code sind wertvolle Geschäftsgeheimnisse des Lizenzgebers. Die NedGraphics Software ist durch alle anwendbaren internationalen Vertragsbestimmungen geschützt. Sie dürfen den Quellcode der NedGraphics Software nicht verändern, anpassen, übersetzen, zurückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren oder anderweitig versuchen, ihn zu ermitteln. Sie dürfen Marken nur zur Kennzeichnung von Druckerzeugnissen verwenden, die mit der NedGraphics-Software erstellt wurden, und zwar in Übereinstimmung mit der anerkannten Markenpraxis, einschließlich der Angabe des Namens des Markeninhabers. Eine solche Verwendung einer Marke verleiht Ihnen keine Eigentumsrechte an dieser Marke. Mit Ausnahme der oben genannten Bestimmungen gewährt Ihnen diese Lizenz keine Rechte an geistigem Eigentum an der NedGraphics-Software. Durch den Besitz, die Installation oder die Nutzung der NedGraphics Software werden Ihnen keine Rechte am geistigen Eigentum der NedGraphics Software übertragen, und Sie erwerben keine Rechte an der NedGraphics Software, es sei denn, dies ist ausdrücklich in diesem Vertrag festgelegt. Alle Kopien der NedGraphics Software, die im Rahmen dieser Vereinbarung angefertigt werden, müssen dieselben Eigentumshinweise enthalten, die auf und in der NedGraphics Software erscheinen.
Es ist Ihnen nicht gestattet, die NedGraphics Software zu verkaufen, zu verleasen, zu lizenzieren, zu vermieten, zu verleihen, weiterzuverkaufen oder anderweitig zu übertragen (außer wie in Abschnitt 12 dargelegt), weder mit noch ohne Gegenleistung. Sie verpflichten sich, Dritten (mit Ausnahme von Dritten, die mit Ihnen einen Vertrag abgeschlossen haben, der nicht weniger restriktive Geheimhaltungsverpflichtungen als die hierin festgelegten enthält) nicht zu gestatten, die NedGraphics Software in irgendeiner Form zu nutzen, und Sie werden alle angemessenen Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass die NedGraphics Software nicht missbräuchlich oder unbefugt genutzt wird. Sie dürfen Dritten nicht gestatten, von der Nutzung oder Funktionalität der NedGraphics Software über ein Timesharing, ein Servicebüro oder eine andere Vereinbarung zu profitieren, es sei denn, eine solche Nutzung ist in der jeweiligen Preisliste, Bestellung oder Produktverpackung für die NedGraphics Software angegeben. Sie dürfen die Ihnen im Rahmen dieses Vertrags gewährten Rechte nicht übertragen (außer wie in Abschnitt 12 dargelegt). Sie dürfen die NedGraphics Software nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren. Sie dürfen die NedGraphics Software weder ganz noch teilweise verändern oder davon abgeleitete Werke erstellen. Sie sind nicht berechtigt, die NedGraphics Software zu kopieren, es sei denn, dies ist in Abschnitt 1 oben ausdrücklich erlaubt. Sie dürfen keine Eigentumshinweise oder Etiketten auf der NedGraphics Software entfernen. Alle Rechte, die hierin nicht ausdrücklich aufgeführt sind, bleiben dem Lizenzgeber vorbehalten.
a. Eingeschränkte Garantie. Der Lizenzgeber garantiert, dass die Medien (z.B. Disketten), auf denen die NedGraphics Software enthalten ist, für einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind.
b. Abhilfemaßnahmen für Kunden. Die einzige Verpflichtung des Lizenzgebers und Ihr ausschließliches Rechtsmittel in Bezug auf die vorstehende Garantie ist der Ersatz des defekten Datenträgers, auf dem die NedGraphics-Software enthalten ist. Sie müssen die defekten Medien auf Ihre Kosten an den Lizenzgeber zurücksenden. Diese beschränkte Garantie ist nichtig, wenn der Defekt auf einen Unfall, Missbrauch oder falsche Anwendung zurückzuführen ist. Für alle Ersatzmedien gilt die Garantie für den Rest der ursprünglichen Garantiezeit. Außerhalb der Vereinigten Staaten ist dieser Rechtsbehelf nicht verfügbar, soweit der Lizenzgeber Beschränkungen gemäß den Exportkontrollgesetzen und -vorschriften der Vereinigten Staaten unterliegt.
c. Gewährleistungsausschluss. Mit Ausnahme der hier dargelegten eingeschränkten Garantie wird die NedGraphics-Software „wie besehen“ zur Verfügung gestellt. Der Lizenzgeber lehnt im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien ab, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Garantien der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter in Bezug auf die NedGraphics-Software. Sie übernehmen die Verantwortung für die Auswahl der NedGraphics Software, um die von Ihnen gewünschten Ergebnisse zu erzielen, sowie für die Installation, die Verwendung und die mit der NedGraphics Software erzielten Ergebnisse. Ohne die vorstehenden Bestimmungen einzuschränken, übernimmt der Lizenzgeber keine Garantie dafür, dass die NedGraphics Software fehlerfrei oder frei von Unterbrechungen oder anderen Ausfällen ist oder dass die NedGraphics Software Ihren Anforderungen entspricht.
Unter keinen Umständen und unter keiner Rechtstheorie, ob aus unerlaubter Handlung, Vertrag oder anderweitig, haften der Lizenzgeber oder seine Lieferanten Ihnen oder einer anderen Person gegenüber für indirekte Schäden, Folgeschäden oder reine Vermögensschäden jeglicher Art, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden aus Verlust von Firmenwert, Arbeitsunterbrechung, Computerausfall oder -fehlfunktion oder für alle anderen Schäden oder Verluste. Ohne die Bestimmungen von „Rechtsmittel des Kunden“ unter Abschnitt 6.b. einzuschränken oder zu ändern. In keinem Fall haftet der Lizenzgeber für Schäden, die über den Listenpreis hinausgehen, den der Lizenzgeber für eine Lizenz der NedGraphics Software berechnet, selbst wenn der Lizenzgeber auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen worden ist. Diese Haftungsbeschränkung gilt nicht für die Haftung für Tod oder Körperverletzung, soweit das anwendbare Recht eine solche Beschränkung verbietet.
Die NedGraphics Software ist nicht fehlertolerant und nicht für den Einsatz in gefährlichen Umgebungen konzipiert oder vorgesehen, die eine ausfallsichere Leistung erfordern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Betrieb von Nuklearanlagen, Flugzeugnavigations- oder -kommunikationssystemen, Flugverkehrskontrolle, Waffensystemen, direkten lebenserhaltenden Maschinen oder anderen Anwendungen, bei denen ein Ausfall der NedGraphics Software direkt zu Tod, Verletzungen oder schweren Sachschäden führen könnte (zusammenfassend als „Hochrisikoaktivitäten“ bezeichnet). Der Lizenzgeber lehnt ausdrücklich jede ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung der Eignung für Hochrisikoaktivitäten ab.
Ansprüche von Dritten. Soweit gesetzlich zulässig, muss der Lizenzgeber Sie verteidigen, entschädigen und schadlos halten gegen Schäden, Verluste, Kosten, Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) und andere Verbindlichkeiten, die sich aus Ansprüchen, Forderungen, Klagen oder Klagegründen Dritter (zusammenfassend ‚Ansprüche‘) ergeben, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ergeben und die aus der Verletzung von geistigen Eigentumsrechten Dritter resultieren, die durch den Lizenzgeber verursacht wurden oder sich aus Ihrer Nutzung der NedGraphics Software ergeben. Der Lizenzgeber haftet nicht für Schäden an Dritten, soweit diese Schäden durch Ihre Fahrlässigkeit, Ihr vorsätzliches Verhalten oder die Verletzung einer Bedingung dieses Vertrags verursacht wurden. Für den Fall, dass die NedGraphics-Software als Rechtsverletzung angesehen wird, wird der Lizenzgeber auf eigene Kosten angemessene Anstrengungen unternehmen, um (wie vom Lizenzgeber nach eigenem Ermessen gewählt): (i) Ihnen das Recht zu verschaffen, die NedGraphics Software weiterhin zu nutzen; (ii) die NedGraphics Software so zu verändern, dass sie nicht mehr rechtswidrig ist; oder (iii) Ihnen funktional gleichwertige Ersatzsoftware zur Verfügung stellen. Der Lizenzgeber hat das Recht, die Verteidigung gegen jegliche Ansprüche zu kontrollieren. Auf Verlangen des Lizenzgebers werden Sie in angemessener Weise an dieser Verteidigung mitwirken, und der Lizenzgeber muss Ihnen Ihre angemessenen Auslagen für eine solche Mitwirkung erstatten. Sie werden den Lizenzgeber unverzüglich über jeden Anspruch informieren. DIE VORSTEHENDEN BESTIMMUNGEN DIESES ABSCHNITTS 9 STELLEN DIE GESAMTE HAFTUNG UND VERPFLICHTUNG DES LIZENZGEBERS UND IHR AUSSCHLIESSLICHES RECHTSMITTEL IN BEZUG AUF EINE TATSÄCHLICHE ODER ANGEBLICHE VERLETZUNG EINES PATENTS, URHEBERRECHTS, GESCHÄFTSGEHEIMNISSES, MARKENRECHTS ODER EINES ANDEREN RECHTS AN GEISTIGEM EIGENTUM DURCH DIE NEDGRAPHICS-SOFTWARE DAR, UND SIE VERZICHTEN HIERMIT AUSDRÜCKLICH AUF ALLE ANDEREN DERARTIGEN HAFTUNGEN ODER RECHTSMITTEL.
Dieser Abschnitt 9 gilt auch nach Beendigung dieses Vertrags.
a. Im Falle von Diebstahl, Verlust oder Zerstörung der NedGraphics Software können Sie beim Lizenzgeber eine neue Kopie der NedGraphics Software beantragen. Der Lizenzgeber wird Ihnen auf Ihre Kosten eine neue Kopie zur Verfügung stellen. Die Medien werden in angemessener Menge auf Kosten des Lizenzgebers ersetzt.
b. Falls das NedGraphics Hardware-Schutzgerät gestohlen wird, zerstört wird oder verloren geht, müssen Sie ein neues Hardware-Schutzgerät und eine neue Lizenz vom Lizenzgeber erwerben.
c. Für den Fall, dass das NedGraphics Hardwareschutzsystem beschädigt wird, wobei die Seriennummer eindeutig identifizierbar ist, und das Hardwareschutzsystem an den Lizenzgeber zurückgeschickt wird, stellt der Lizenzgeber auf Ihre Kosten ein Ersatzhardwareschutzsystem zur Verfügung. Für dieses Ersatzschutzgerät muss keine neue Lizenz vom Lizenzgeber erworben werden.
d. Falls die NedGraphics Software-Schutzlizenz gestohlen wird, zerstört wird oder verloren geht, müssen Sie eine neue Lizenz vom Lizenzgeber erwerben.
Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des Staates New York, U.S.A., ohne Berücksichtigung der Grundsätze und Anwendungen von Rechtswahlbestimmungen, ausländischen Gesetzen oder internationalen Verträgen. Alle Parteien dieser Vereinbarung unterwerfen sich hiermit der persönlichen Zuständigkeit des Bezirksgerichts von New York, das als ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten im Rahmen dieser Vereinbarung gilt, vorausgesetzt, dass alle Anforderungen an die Zuständigkeit erfüllt sind und die Berufung nicht eingeschränkt ist.
Dieser Vertrag legt alle Rechte des Benutzers der NedGraphics-Software fest. Der Lizenzgeber behält sich das Recht vor, Sie in regelmäßigen Abständen zu überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie die NedGraphics Software nicht unter Verstoß gegen diese Vereinbarung nutzen. Während Ihrer üblichen Geschäftszeiten und nach vorheriger schriftlicher Ankündigung kann der Lizenzgeber Sie besuchen und Sie werden dem Lizenzgeber oder seinen Vertretern alle Unterlagen zur Verfügung stellen, die sich auf die NedGraphics Software beziehen. Die Kosten einer angeforderten Prüfung werden ausschließlich vom Lizenzgeber getragen, es sei denn, eine solche Prüfung ergibt eine Unterzahlung oder einen dem Lizenzgeber geschuldeten Betrag von mehr als fünf Prozent (5 %) der ursprünglichen Lizenzgebühr für die NedGraphics-Software oder Sie verwenden die NedGraphics-Software in unzulässiger Weise; in diesem Fall tragen Sie die Kosten der Prüfung. Dieser Vertrag stellt die vollständige und ausschließliche Vereinbarung zwischen dem Lizenzgeber und Ihnen bezüglich der Nutzung der NedGraphics Software und aller damit zusammenhängenden Angelegenheiten dar und ersetzt alle früheren Vereinbarungen, Verhandlungen oder Absprachen zwischen dem Lizenzgeber und Ihnen, die sich in irgendeiner Weise auf diese Angelegenheiten beziehen. Keine anderen Bestimmungen, Bedingungen, Zusicherungen, Gewährleistungen oder Garantien, ob schriftlich oder mündlich, ausdrücklich oder stillschweigend, sind Bestandteil dieses Vertrags oder haben irgendeine rechtliche Wirkung. Dieser Vertrag kann nur durch einen schriftlichen Nachtrag geändert werden, der von einem ordnungsgemäß bevollmächtigten Vertreter des Lizenzgebers ausgestellt und unterzeichnet wurde. Auf keine Bestimmung dieser Vereinbarung kann verzichtet werden, es sei denn, der Verzicht erfolgt schriftlich und wird vom Lizenzgeber oder einem ordnungsgemäß bevollmächtigten Vertreter des Lizenzgebers unterzeichnet. Sollte eine Bestimmung dieses Vertrages für ungültig erklärt werden, so bleibt der Rest dieses Vertrages in vollem Umfang gültig und wirksam. Die Parteien bestätigen, dass es ihr Wunsch ist, dass dieser Vertrag nur in englischer Sprache verfasst wurde. Sie sind nicht berechtigt, diesen Vertrag und alle damit verbundenen Rechte ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Lizenzgebers abzutreten, die nach dem alleinigen Ermessen des Lizenzgebers erteilt oder verweigert werden kann.
Der Lizenzgeber und die mit ihm verbundenen Unternehmen unternehmen alle rechtlichen Schritte, um die Piraterie ihrer Softwareprodukte zu unterbinden. Wir verfolgen (sowohl zivil- als auch strafrechtlich) diejenigen, die dies tun, mit allen zur Verfügung stehenden rechtlichen Mitteln, einschließlich öffentlicher und privater Überwachungsmittel. In diesem Zusammenhang kann die Software einen Sicherheitsmechanismus enthalten, der die Installation oder Verwendung von illegalen Kopien der Software erkennen und Daten über diese illegalen Kopien sammeln und übermitteln kann. Die gesammelten Daten umfassen keine Kundendaten, die mit der Software erstellt wurden. Durch die Nutzung der Software erklären Sie sich mit einer solchen Erkennung und Sammlung von Daten sowie deren Übertragung und Verwendung einverstanden, wenn eine illegale Kopie entdeckt wird.
Der Lizenzgeber behält sich außerdem das Recht vor, ein Hardware-Sperrgerät, eine Lizenzverwaltungssoftware und/oder einen Lizenzautorisierungsschlüssel zu verwenden, um den Zugriff auf die Software zu kontrollieren. Sie dürfen keine Schritte unternehmen, um den Zweck solcher Maßnahmen zu umgehen oder zu unterlaufen. Die Nutzung der Software ohne die erforderliche Sperrvorrichtung oder den nur vom Lizenzgeber zur Verfügung gestellten Autorisierungsschlüssel ist verboten. Wenn Sie eine illegale Kopie unserer Software verwenden und mit der Erfassung und Übermittlung solcher Daten (auch in die Vereinigten Staaten) nicht einverstanden sind, stellen Sie die Verwendung der illegalen Version ein und kontaktieren Sie den Lizenzgeber. um eine legal lizenzierte Kopie zu erhalten.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir Daten und andere Informationen, die sich auf die Bereitstellung, Nutzung und Leistung verschiedener Aspekte der Produkte und des Dienstes beziehen, sammeln, analysieren und nutzen dürfen (ausgenommen sind jedoch personenbezogene Daten und Kundeninhalte), und es steht uns frei, dies zu tun: (i) solche Informationen und Daten zur Verbesserung und Erweiterung unserer Produkte und Dienstleistungen sowie für andere Entwicklungs-, Diagnose- und Korrekturzwecke zu verwenden; und (ii) solche Daten und Informationen in zusammengefasster, nicht identifizierter Form in Verbindung mit unserem Geschäft und ohne jegliche Zuordnung oder Identifizierung zu Ihnen weitergeben.
Bleiben Sie auf dem Laufenden mit den neuesten Nachrichten und Ankündigungen
© 2024 NedGraphics. Alle Rechte vorbehalten
