Bu referansıyla buraya dahil edilen Sipariş Formu da dahil olmak üzere bu Yazılım Son Kullanıcı Sözleşmesi (bu “Anlaşma“), Sipariş Formu’nda belirtilen NedGraphics Sözleşme Makamı (“Sağlayıcı“) ve Sipariş Formunda Yazılımın Müşterisi olarak tanımlanan kişi veya kuruluş (“Müşteri“).
SAĞLAYICI YAZILIMI VE İLGİLİ EĞİTİM HİZMETLERİNİ (TALEP EDİLMESİ HALİNDE) YALNIZCA BU SÖZLEŞMEDE BELİRTİLEN HÜKÜM VE KOŞULLARDA VE MÜŞTERİNİN BUNLARI KABUL ETMESİ VE BUNLARA UYMASI ŞARTIYLA SAĞLAMAKTADIR. “KABUL ET” BUTONUNA TIKLAYARAK VEYA SİPARİŞ FORMUNU DOLDURARAK (A) BU SÖZLEŞMEYİ KABUL ETMİŞ VE MÜŞTERİNİN BU SÖZLEŞMENİN ŞARTLARIYLA YASAL OLARAK BAĞLI OLDUĞUNU KABUL ETMİŞ OLURSUNUZ; VE (B) ŞU HUSUSLARI BEYAN VE GARANTİ EDERSİNİZ: (I) BAĞLAYICI BİR SÖZLEŞME YAPMAK İÇİN YASAL OLARAK YAŞINDASINIZ; VE (II) MÜŞTERİ BİR ŞİRKET, KAMU KURULUŞU VEYA BAŞKA BİR TÜZEL KİŞİ İSE, BU SÖZLEŞMEYİ MÜŞTERİ ADINA YAPMA VE MÜŞTERİYİ ŞARTLARINA BAĞLAMA HAK, YETKİ VE GÜCÜNE SAHİPSİNİZ. MÜŞTERİ BU ANLAŞMANIN ŞARTLARINI KABUL ETMEZSE, SAĞLAYICI YAZILIMI MÜŞTERİYE LİSANSLAMAYACAKTIR VE LİSANSLAMAMAKTADIR VE YAZILIMI VE/VEYA BELGELERİNİ İNDİRMEMELİ, YÜKLEMEMELİ VEYA BUNLARA ERİŞMEMELİSİNİZ.
BU SÖZLEŞMEDE AKSİNE HERHANGİ BİR HÜKÜM BULUNMASINA VEYA SİZİN YA DA MÜŞTERİSİNİN BU SÖZLEŞMENİN HÜKÜM VE KOŞULLARINI KABUL ETMESİNE BAKILMAKSIZIN, BU SÖZLEŞME KAPSAMINDA (AÇIKÇA, İMA YOLUYLA VEYA BAŞKA BİR ŞEKİLDE) HİÇBİR LİSANS VERİLMEMEKTEDİR VE BU SÖZLEŞME, MÜŞTERİNİN YASAL OLARAK EDİNMEDİĞİ VEYA SAĞLAYICININ YAZILIMININ MEŞRU, YETKİLİ BİR KOPYASI OLMAYAN HERHANGİ BİR YAZILIMINA İLİŞKİN HERHANGİ BİR HAKKI AÇIKÇA HARİÇ TUTMAKTADIR.
Tanımlar. Bu Anlaşmanın amaçları doğrultusunda, aşağıdaki terimler aşağıdaki anlamlara sahiptir:
“Yetkili Kullanıcıları” yalnızca Sipariş Formunda belirtildiği üzere, bu Sözleşme kapsamında verilen lisans uyarınca Müşteri veya Müşteri adına Sağlayıcı tarafından Yazılımını kullanmaya yetkili kişiler anlamına gelir.
“Dokümantasyon” Sağlayıcı tarafından Müşterisine sunulan Yazılımla ilgili Sağlayıcının kullanıcı kılavuzları, el kitapları ve kurulum kılavuzları anlamına gelir.
“Fikri Mülkiyet Hakları” dünyanın herhangi bir yerinde herhangi bir patent, telif hakkı, ticari marka, ticari sır, veri tabanı koruması veya diğer fikri mülkiyet hakları yasaları ve tüm benzer veya eşdeğer haklar veya koruma biçimleri kapsamında veya bunlarla ilgili olarak verilen, başvurulan veya başka bir şekilde şu anda veya bundan sonra var olan tüm kayıtlı ve kayıtsız haklar anlamına gelir.
“Ücretler” bu Sözleşme kapsamında verilen lisans veya erişim hakları için Müşterisi tarafından ödenen veya ödenmesi gereken tüm vergiler dahil ücretler, Sipariş Formunda belirtilen ücretler, ve/veya diğer geçerli ücretler anlamına gelir.
“Sipariş Formu” Sağlayıcı tarafından Müşterisinin bu Sözleşme kapsamında verilen Yazılım lisansını ve/veya Bakımını ve varsa burada listelenen diğer hizmetlerini satın alması için imzalanan sipariş belgesi anlamına gelir.
“Kişi” bir birey, şirket, ortaklık, ortak girişim, sınırlı sorumlu şirket, resmi makam, tüzel kişiliği olmayan kuruluş, tröst, dernek veya diğer tüzel kişilik anlamına gelir.
“SLA” Sağlayıcının zaman zaman Müşterisine sağlayabileceği standart hizmet seviyesi sözleşmesi anlamına gelir.
“Yazılım” bu Sözleşme uyarınca Müşteriye sağlanan Güncellemeler de dahil olmak üzere nesne kodu formatında Sipariş Formunda açıklanan gibi özellikler ve işlevler de dahil olmak üzere ürün anlamına gelir.
“Üçüncü Taraf” Müşteri veya Sağlayıcı dışındaki herhangi bir Kişi anlamına gelir.
“Güncellemeler” Sağlayıcının Yazılımın tüm Müşterilerine genellikle ücretsiz olarak sunduğu güncellemeleri, hata düzeltmeleri, yamalar veya Yazılımdaki diğer hata düzeltmeleri anlamına gelir.Lisans Verilmesi ve Kapsamı. Müşterinin Ücretleri ödemesine ve Müşterinin bu Sözleşmede belirtilen tüm şartlara ve koşullarına uymasına bağlı ve koşullu olarak, Sağlayıcı işbu belge ile Müşteriye Dönem boyunca, Siparişe dayalı olarak, münhasır olmayan, alt lisansı verilemeyen, devredilemeyen (Bölüm 17(e)’ye uygun olanlar hariç) bir lisans vermektedir:
Dokümantasyonuna uygun olarak, yalnızca Sipariş Formunda belirtilen Yazılım miktarını, Müşterinin sahip olduğu veya kiraladığı ve kontrol ettiği eşdeğer sayıda bilgisayara (yani iş istasyonlarına) yüklemek; veya
Sipariş Formunda açıkça Müşterinin bir ağ veya kurumsal lisans satın aldığı belirtilmediği sürece, Sipariş Formunda belirtilen Yetkili Kullanıcı sayısından daha fazla Yazılıma erişmek ve Yazılımı kullanmak; ve
Yazılımı, bu Sözleşme ve Dokümantasyona uygun olarak, yalnızca Dokümantasyonda belirtildiği şekilde ve yalnızca Müşterinin dahili iş amaçları için kullanmak veya doğru şekilde yüklenmiş olarak çalıştırmak.
Yapay Zeka Araçları ve Teknolojilerinin Kullanımı.
Yapay Zeka Entegrasyonunun Kapsamı
Sağlayıcı, belirli özellikleri, işlevleri veya hizmetleri Yazılım dahilinde veya Müşteri ve Yetkili Kullanıcılarına sağlanan yardımcı hizmetlerin bir parçası olarak sunmak için büyük dil modelleri ve benzer yapay zeka teknolojileri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere yapay zeka araçlarını kullanabilir (“Yapay Zeka Araçları“). Bu Yapay Zeka Araçları, doğal dil işleme, veri analizi, kullanıcı desteği ve içerik oluşturma gibi ancak bunlarla sınırlı olmayan görevler için kullanılabilir.
Veri Girişi ve Sahipliği
YZ Araçlarının kullanımı, Müşteri ve Yetkili Kullanıcıları tarafından sağlanan verilerin işlenerek bu verilere göre uyarlanmış özelliklerin, işlevlerin ve çıktıların etkinleştirilmesini içerebilir. Sağlayıcı ve Müşteri arasında olduğu gibi, YZ Araçlarına girilen tüm veriler ve sonuç olarak üretilen tüm çıktıları, uygun olduğu şekilde Müşteriye veya Yetkili Kullanıcılarına ait olacaktır. Müşteri kendisi veya Yetkili Kullanıcıları tarafından YZ Araçlarına gönderilen tüm verilerin doğruluğunu, yasallığını ve uygunluğunu sağlamaktan tek başına sorumludur.
Kişisel Veri Sorumluluk Reddi
Yazılım ve ilişkili AI Araçları , geçerli veri koruma yasaları (PII) kapsamında tanımlandığı şekilde kişisel verileri veya kişisel olarak tanımlanabilir bilgileri almak, saklamak veya işlemek için tasarlanmamıştır. Müşteri, YZ Araçlarının kullanımı ile bağlantılı olarak herhangi bir PII girmemeyi, yüklememeyi veya başka bir şekilde sağlamamayı kabul eder. Sağlayıcı, yanlışlıkla sunulan herhangi bir PII’nin işlenmesine ilişkin tüm sorumluluk ve yükümlülüğü reddeder ve bu tür verilerle ilgili olarak geçerli veri koruma yasaları kapsamında bir işlemci veya alt işlemci rolünü kabul etmez veya üstlenmez.
Müşteri, kendisi veya Yetkili Kullanıcıları tarafından gönderilen tüm verilerin kişisel olmamasını ve doğrudan veya dolaylı olarak herhangi bir bireyi tanımlayabilecek bilgiler içermemesini sağlayacaktır.
Yapay Zeka Araçları Kullanımı Yasal Uyarı.
Müşteri, Müşteri veya Yetkili Kullanıcıları tarafından YZ Araçlarına girilen tüm veri, içerik veya bilgilerin riski kendilerine ait olmak üzere sağlandığını kabul ve beyan eder. Sağlayıcı, YZ Araçları tarafından üretilen çıktılara dayalı olarak alınan kararlar veya eylemler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, bu tür girdilerden kaynaklanan herhangi bir sonuç için herhangi bir sorumluluk veya yükümlülük kabul etmemektedir. Müşteri ve Yetkili Kullanıcıları, girdilerin herhangi bir yasa, yönetmelik, veya üçüncü taraf haklarını ihlal etmemesini sağlamaktan ve YZ tarafından üretilen çıktıların amaçlarına uygunluğunu ve doğruluğunu doğrulamaktan yalnızca kendileri sorumludur.
Yapay Zeka Çıktılarının Garantisi Yok
Sağlayıcı Yapay Zeka Araçları tarafından üretilen çıktıların doğruluğunu ve uygunluğunu sağlamak için çaba gösterirken, Müşteri şunu kabul eder:
– Yapay zeka tarafından oluşturulan içeriği her zaman doğru, eksiksiz veya Müşterinin ve Yetkili Kullanıcılarının özel amaçları için uygun olmayabilir.
– Sağlayıcı, YZ tarafından oluşturulan içeriğe dayanarak alınan kararlardan veya yapılan eylemlerden kaynaklanan herhangi bir talep, zarar veya kayıptan sorumlu olmayacaktır. Müşteri, YZ tarafından oluşturulan içeriğin doğruluğunu ve kullanım amacına uygunluğunu gözden geçirmek ve onaylamaktan sorumludur.
Üçüncü Taraf Yapay Zeka Sağlayıcıları
Sağlayıcı, Yazılım veya hizmetlerdeki belirli YZ işlevlerini sağlamak veya desteklemek için üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarını görevlendirebilir. Sağlayıcı, bu üçüncü taraf sağlayıcıların kabul edilebilir güvenlik ve gizlilik standartlarına uymasını sağlamak için makul çabayı gösterecektir. Ancak Sağlayıcı, üçüncü taraf YZ sağlayıcılarının eylemlerinden veya ihmallerinden kaynaklanan veri ihlalleri, kayıplar veya diğer zararlar için herhangi bir sorumluluk kabul etmez.
Onay ve Vazgeçme
AI Araçlarının kullanımı isteğe bağlıdır. Müşteri ve/veya Yetkili Kullanıcıları, Yazılım içindeki ayarları aracılığıyla (varsa) veya bu tür ayarlar mevcut değilse, Sağlayıcıya yazılı bildiriminde bulunarak istedikleri zaman AI Araçlarının kullanımından vazgeçebilirler.
Müşteri YZ Araçlarının devre dışı bırakılmasının Yazılımın YZ güdümlü işlemeye dayanan belirli özelliklerini veya işlevlerini sınırlayabileceğini veya devre dışı bırakabileceğini kabul eder. Ancak, bu tür bir vazgeçme, YZ olmayan temel işlevselliğinin kullanılabilirliğini etkilemeyecek ve Müşterinin Bölüm 3(b)’de açıklandığı gibi girdi veya çıktı verilerinin sahipliğini değiştirmeyecektir.
Vazgeçmek, gönderilen tüm verilerin uygun kalmasını ve Bölüm 3(c)’de açıklandığı gibi PII içermemesini sağlamak da dahil olmak üzere Müşterinin bu Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerini etkilemez.
Yapay Zeka Araçlarındaki Güncellemeler ve Değişiklikler
Sağlayıcı, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, Yazılım veya hizmetlere entegre edilmiş herhangi bir AI Aracını güncelleme, değiştirme veya sonlandırma hakkını saklı tutar. Sağlayıcı, Yazılım veya hizmetlerin kullanımını veya işlevselliğini önemli ölçüde etkileyebilecek önemli değişiklikleri Müşteriye bildirmek için çaba gösterecektir.
Uyumluluk ve Şeffaflık
Sağlayıcı, Yazılım ve hizmetlerdeki YZ Araçlarının entegrasyonu ve kullanımının yürürlükteki yasa ve yönetmeliklerine uygun olmasını sağlamayı taahhüt eder. Müşterinin talebi üzerine, Sağlayıcı kullanılan belirli YZ Araçları ve bunların Yazılım ve hizmetlerin sağlanmasındaki rolü hakkında bilgi sağlayacaktır.
Kullanım Kısıtlamaları. Müşteri doğrudan veya dolaylı olarak Yetkili Kullanıcılarından bunu yapmamalarını isteyecektir:
Yazılımını veya Dokümantasyonunu 2. maddede verilen lisansın kapsamı dışında kullanmak (herhangi bir kopyasını çıkarmak dahil);
Müşterinin herhangi bir alt yüklenicisi, bağımsız yüklenicisi, iştiraki veya hizmet sağlayıcısı da dahil olmak üzere Yetkili Kullanıcısı olmayan herhangi bir Kişiye Yazılıma veya Belgelere erişim veya bunları kullanma imkanı sağlamak;
Yazılım veya Dokümantasyonunu veya bunların herhangi bir bölümünü değiştirmek, tercüme etmek, uyarlamak veya başka bir şekilde patentlenebilir olsun veya olmasın türev çalışmalar veya iyileştirmeler oluşturmak;
Yazılımın Sağlayıcı tarafından bir Üçüncü Taraf programına veya hizmetine entegre edilmek üzere tasarlandığı ve izin verildiği durumlar dışında, Yazılımı veya herhangi bir parçasını başka herhangi bir programla birleştirmek veya Yazılımı veya herhangi bir parçasını başka herhangi bir programa dahil etmek;
tersine mühendislik, parçalara ayırma, kaynak koda dönüştürme, kodunu çözme veya başka bir şekilde Yazılımın veya herhangi bir parçasının kaynak kodunu türetmeye veya bunlara erişmeye çalışma;
herhangi bir ticari markasını veya herhangi bir telif hakkı, ticari marka, patent veya diğer fikri mülkiyet veya mülkiyet hakları bildirimlerini, bunların herhangi bir kopyası dahil olmak üzere Yazılım veya Dokümantasyon üzerinde veya bunlarla birlikte kaldırmak, silmek, değiştirmek veya gizlemek;
Yazılımı veya Yazılımın herhangi bir özelliğini veya işlevini, internet veya herhangi bir web barındırma, geniş alan ağı (WAN), sanal özel ağ (VPN), sanallaştırma, zaman paylaşımı, hizmet bürosu, hizmet olarak yazılım, bulut veya diğer teknoloji veya hizmetlerle bağlantılı olarak ağı üzerinden veya barındırılan bir temelde olsun veya olmasın, herhangi bir nedenle herhangi bir Üçüncü Tarafa kiralamak, kiraya vermek, ödünç vermek, satmak, alt lisans vermek, devretmek, dağıtmak, yayınlamak, aktarmak veya başka bir şekilde kullanıma sunmak;
Yazılım veya Dokümantasyonu herhangi bir yasa, yönetmelik veya kuralı ihlal edecek şekilde kullanmak; veya
Yazılımı veya Belgeleri Yazılımın rekabetçi analizi rakip bir yazılım ürün veya hizmetin geliştirilmesi amacıyla veya Sağlayıcının ticari dezavantajına olacak başka herhangi bir amaçla kullanmak.
Yazılım Kullanım Sorumluluğu. Müşteri, Yazılım ve Dokümantasyonun Müşteri tarafından doğrudan veya dolaylı olarak sağlanan erişim yoluyla tüm kullanımlarından sorumlu ve yükümlüdür. Özellikle ve yukarıda belirtilen genelliğini sınırlamaksızın, Müşteri, Yetkili Kullanıcıları veya Müşteri veya Yetkili Kullanıcının Yazılıma ve/veya Dokümantasyona erişim veya kullanım sağlayabileceği diğer Kişiler tarafından Yazılım ve Dokümantasyonla ilgili olarak, söz konusu erişim veya kullanıma bu Sözleşme tarafından izin verilip verilmediğine veya bu Sözleşmeyi ihlal edip etmediğine bakılmaksızın, gerekli eylemlerin gerçekleştirilmemesinden sorumlu ve yükümlüdür.
Uyum Önlemleri.
Yazılım, Yazılımın yetkisiz kullanımını önlemek için tasarlanmış teknolojik kopya koruması veya diğer güvenlik özellikleri içerebilir; Yazılımın 4. madde kapsamında yasaklanan herhangi bir kullanımına karşı koruma sağlayan özellikler de dahil olmak üzere . Müşteri bu tür kopya koruma veya güvenlik özelliklerini kaldırmayacak, devre dışı bırakmayacak, atlatmayacak veya başka bir şekilde bunlara yönelik herhangi bir geçici çözüm oluşturmayacak veya uygulamaya çalışmayacaktır.
Sağlayıcının yazılı talebi üzerine, Müşteri kendisinin ve Yetkili Kullanıcılarının Yazılımı kullanımını gözden geçirecek ve bu Sözleşmeye tam olarak uyduğunu veya Müşterinin herhangi bir uyumsuzluk tespit etmesi halinde, Müşterinin bir yetkilisi tarafından imzalanmış yazılı bir belge ile Sağlayıcıya tasdik edecektir:
Müşteri söz konusu uyumsuzluğu derhal giderecek ve Sağlayıcıya yazılı bildirimde bulunacaktır. Müşteri Sağlayıcının adresini daha fazla değerlendirmek ve söz konusu uyumsuzluğu gidermek için talep ettiği tüm erişim ve yardımı sağlayacaktır.
Müşterinin Yazılımı kullanması lisans kapsamında izin verilen kopya, koltuk veya Yetkili Kullanıcı sayısını aşarsa, Sağlayıcı Bölüm 6(d)’de belirtilen çözümlere sahip olacaktır.
Süre boyunca Sağlayıcı, tamamen kendi takdirine bağlı olarak Müşterinin bu Sözleşmeye uymasını sağlamak için Müşterinin Yazılımı kullanımını denetleyebilir, ancak (i) bu tür bir denetim Müşteriye en az 10 gün önceden bildirimde bulunulması ve (ii) geçerli bir neden gösterilmedikçe herhangi bir 6 aylık dönemde 1’den fazla denetim yapılmaması şartıyla. Sağlayıcı ayrıca, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, Müşterinin Yazılımını kullanmayı bıraktığından ve Yazılımın tüm kopyalarını işbu Sözleşme uyarınca söz konusu sistemlerden kaldırdığından emin olmak için Sürenin bitiminden sonraki 3 ay içinde Müşterinin sistemlerini denetleyebilir. Müşteri, Sağlayıcının bu tür denetimleri gerçekleştiren personeliyle makul ölçüde işbirliği yapacak ve makine kimlikleri, seri numaraları ve ilgili bilgiler de dahil olmak üzere kayıtlara, sistemlere, ekipmana, bilgilere ve personeline Sağlayıcı tarafından talep edilen tüm makul erişimi sağlayacaktır. Sağlayıcı denetimlerini yalnızca Müşterinin normal çalışma saatleri içinde ve Müşterinin iş faaliyetlerini makul olmayan bir şekilde engellemeyecek şekilde gerçekleştirebilir.
Denetim, Müşterinin Yazılımı kullanımının bu Sözleşmede izin verilen kullanımı aştığını veya aştığını tespit ederse:
Müşteri, Sağlayıcının yazılı bildirim tarihini izleyen 5 gün içinde, söz konusu fazla kullanım için geriye dönük Ücretleri Sağlayıcıya ödeyecek ve Sağlayıcı bu Sözleşmeyi Bölüm uyarınca feshetmediği sürece 6(d)(ii) Müşterinin kullanımını bu Sözleşmesine uygun hale getirmek için geçerli bir lisans edinir ve bunun için ödeme yapar. Yukarıda belirtilenler uyarınca ödenecek Müşteri Ücretinin belirlenmesinde, (x) Müşteri aksini belgesel kanıtlarla gösteremediği sürece, Yazılımının tüm aşırı kullanımının bu Sözleşmenin başlangıç tarihinde veya daha sonra başlamış olduğu kabul edilecektir, Sağlayıcı tarafından daha önce işbu Sözleşme kapsamında yürütülen herhangi bir denetimin tamamlanma tarihi ve sonrasında kesintisiz olarak devam etmesi ve (y) söz konusu lisansların ücretlerinin söz konusu kullanımın başlamasından (veya başladığı kabul edilmesinden) önce uygun şekilde lisanslanmış olması halinde Müşterinin hak kazanabileceği herhangi bir indirim dikkate alınmaksızın belirlenmesi.
Kullanımın bu Sözleşmede izin verilen kullanımı %10’dan fazla aşması veya aşması durumunda, Müşteri ayrıca Sağlayıcının yazılı talebinin tarihini takip eden 5 gün içinde, Sağlayıcının denetim için yaptığı masrafları Sağlayıcıya ödeyecek ve Sağlayıcı ayrıca bu Sözleşmeyi ve bu Sözleşme kapsamında verilen lisansı Müşteriye yazılı bildirimde bulunarak derhal geçerli olmak üzere feshetme hakkına sahip olacaktır.
Sağlayıcının bu Bölümde belirtilen çözüm yolları 6(d) kümülatiftir ve Sağlayıcının bu Anlaşma kapsamında veya başka bir şekilde kanunen veya hakkaniyete uygun olarak sahip olabileceği diğer tüm çözüm yollarına ilavedir ve bunların yerine geçmez.
Bakım ve Destek.
Bölüm’e tabi 7(d)burada verilen lisans, Müşterisine yazılım bakım ve destek hizmetleri (“Bakım”) hakkı verir. Bakım, Sipariş Formunda belirtilen süre (“Bakım Süresi”) boyunca olacaktır.
Söz konusu Bakım aşağıdakileri içerebilir, ancak bunlarla sınırlı değildir: (i) Yazılımın bu Sözleşmedeki garantilere maddi olarak uygun şekilde çalışması için maddi kusurların düzeltilmesi, (ii) Güncellemeler, Bölüm 7(c) ve (d), ve (iii) Sağlayıcının standart destek saatlerinde Yazılımın kullanımına ilişkin telefon veya e-posta/elektronik danışmanlık hizmetleri.
Bakım, Güncellemelerinin sağlanmasını içerecektir. Sağlayıcı, tamamen kendi takdirine bağlı olarak Güncellemeler geliştirebilir ve sağlayabilir ve Müşteri, Sağlayıcının, Yazılımın bu Sözleşmedeki garantilere uygun olarak çalışmasını sağlayacak şekilde maddi kusurları düzeltmek dışında, hiçbir şekilde veya belirli konular için herhangi bir Güncelleme geliştirme yükümlülüğü olmadığını kabul eder. Müşteri ayrıca tüm Güncellemelerin Yazılım olarak kabul edileceğini, ve ilgili belgelerin Dokümantasyon olarak kabul edileceğini ve tümünün bu Sözleşmenin tüm hüküm ve koşullarına tabi olacağını kabul eder. Müşteri, Sağlayıcının Güncellemelerin bir kısmını veya tamamını Sağlayıcı tarafından belirlenen bir web sitesinden indirme yoluyla sağlayabileceğini ve Müşterinin bunları almasının bir internet bağlantısı gerektireceğini ve bu bağlantının tamamen Müşterinin sorumluluğunda olduğunu kabul eder. Sağlayıcının Güncellemeleri başka herhangi bir medya aracılığıyla sağlama yükümlülüğü yoktur. Bakım ve destek hizmetleri Sağlayıcının ayrı veya yeni bir ürün olarak yayınlayabileceği Yazılımın yeni bir sürümünü veya yeni bir sürümünü içermez ve Sağlayıcı herhangi bir yayının yeni bir sürüm, yeni bir sürüm veya Güncelleme olarak nitelendirilip nitelendirilmeyeceğini tamamen kendi takdirine bağlı olarak belirleyebilir.
Sağlayıcının Güncellemeler de dahil olmak üzere Bakımını sağlama yükümlülüğü yoktur:
Yazılımın en güncel sürümü veya sürümü dışında herhangi biri için;
için Yazılımın daha önce yayınlanan tüm Güncellemelerin yüklenmediği herhangi bir kopyası için;
Müşteri bu Sözleşmesini ihlal ederse; veya
tarafından veya Sağlayıcının izni dışında değiştirilen veya Belgelerinde belirtilmeyen veya Sağlayıcı tarafından yazılı olarak açıkça izin verilmeyen herhangi bir donanım, yazılım, yapılandırma veya işletim sistemi ile kullanılan herhangi bir Yazılım için.
Bilgilerin Toplanması ve Kullanımı.
Müşteri, Sağlayıcının doğrudan veya dolaylı olarak Üçüncü Tarafların hizmetleri aracılığıyla Yazılımın kullanımına ve Yazılımın kurulu olduğu veya başka bir şekilde erişildiği ve kullanıldığı ekipmana ilişkin aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere bilgi toplayabileceğini ve saklayabileceğini kabul eder:
bakım ve destek hizmetlerinin sağlanması; ve
6’da açıklandığı gibi Yazılımında bulunan güvenlik önlemleri.
Müşteri, Sağlayıcının bu tür bilgileri, Yazılımın Müşteri tarafından veya Müşterinin ekipmanında kullanımıyla ilgili herhangi bir amaçla, bunlarla sınırlı olmamak üzere kullanabileceğini kabul eder:
Yazılımının performansının iyileştirilmesi veya Güncellemelerin geliştirilmesi; ve
Müşterinin bu Sözleşmenin şartlarına uygunluğunu doğrulamak ve Yazılıma ilişkin tüm Fikri Mülkiyet Hakları da dahil olmak üzere Sağlayıcının haklarını uygulamak.
Fikri Mülkiyet Hakları. Müşteri, Yazılım ve Dokümantasyonun Müşteriye lisans altında sağlandığını ve satılmadığını kabul ve beyan eder. Müşteri, bu Sözleşme kapsamında Yazılım veya Belgeler üzerinde herhangi bir mülkiyet hakkı veya bunları verilen lisansa uygun olarak ve bu Sözleşme kapsamındaki tüm hüküm, koşul ve kısıtlamalara tabi olarak kullanmak dışında başka herhangi bir hak elde etmez. Sağlayıcı ve onun Sağlayıcıları ve hizmet sağlayıcıları, bu Sözleşmede Müşteriye açıkça verilen hariç olmak üzere, Yazılıma ve Yazılımdan kaynaklanan veya Yazılımla ilgili tüm Fikri Mülkiyet Haklarına ilişkin tüm haklarını, unvanlarını ve menfaatlerini ve saklı tutar ve koruyacaktır. Müşteri, tüm Yazılımı (tüm kopyaları dahil) ihlal, zimmete geçirme, hırsızlık, kötüye kullanım veya yetkisiz erişime karşı koruyacaktır. Müşteri Sağlayıcının Yazılımdaki Fikri Mülkiyet Haklarının ihlal edildiğinin farkına varırsa derhal Sağlayıcıya bildirecek ve Sağlayıcının Fikri Mülkiyet Haklarını uygulamak için aldığı herhangi bir yasal işlemde Sağlayıcı ile tam işbirliği yapacaktır.
Ödeme. Tüm Ücretler Sipariş Formunda belirtilen şekilde peşin olarak ödenir ve iade edilmez. İşbu Sözleşme kapsamındaki veya Bakım lisansının yenilenmesi, söz konusu yenileme ücretlerinin tamamı ödenmeden geçerli olmayacaktır. Sipariş Formunda bir Ücretin ne şekilde ödeneceği belirtilmemişse, söz konusu ücretlere ilişkin ödemeler fatura tarihinden itibaren 30 gün içinde Sipariş Formunda belirtilen para biriminde yapılmalıdır. Vadesi geldiğinde ödenmeyen herhangi bir tutar, aylık yüzde bir buçuk (%1,5) veya yasaların izin verdiği azami tutardan daha azına eşit bir hizmet ücretine tabi olacaktır ve Sağlayıcı, gecikmiş tüm ödemeler alınana kadar Yazılım sevkiyatlarını ve/veya hizmetlerin sağlanmasını erteleyebilir. Ücretlerin geç ödenmesi Sağlayıcının geç ödemenin bir sonucu olarak sahip olabileceği diğer hakları ortadan kaldırmayacaktır. Sağlayıcının ödenmemiş tutarları tahsil etmek için yasal işlem başlatması ve Sağlayıcının bu işlemde başarılı olması durumunda, Müşteri, Sağlayıcı tarafından bu işlemde yapılan tüm masrafları ve makul avukatlık ücretlerini geri ödeyecektir.
Süre ve Fesih.
Bu Anlaşma ve bu Anlaşma kapsamında ‘a verilen lisans, Sipariş Formunda belirtilen süre boyunca veya daha önce burada belirtildiği şekilde feshedilene kadar yürürlükte kalacaktır (“Dönem“).
Taraflardan herhangi biri, diğer Tarafın bu Sözleşmeyi maddi olarak ihlal etmesi ve söz konusu ihlalin: (i) iyileştirilemeyecek durumda olması; veya (ii) iyileştirilebilecek durumda olmasına rağmen, ihlalde bulunmayan Tarafın yazılı bildirimde bulunmasından otuz (30) gün sonra iyileştirilmemesi halinde, diğer Tarafa yazılı bildirimde bulunarak bu Sözleşmesini feshedebilir.
Sağlayıcı, Müşterinin gönüllü veya gönülsüz iflas dilekçesi vermesi veya başka bir iflas yasası uyarınca, alacaklılarının yararına genel bir temlik yapması veya yapmak istemesi veya mülkünün önemli bir kısmı için bir kayyum, alıcı veya vasi atanması için başvurması veya buna rıza göstermesi durumunda derhal geçerli olmak üzere bu Sözleşmeyi feshedebilir.
Bu Sözleşmenin sona ermesi veya daha önce feshedilmesi üzerine, burada verilen lisans da sona erecek ve Müşteri kullanmayı bırakacak ve Yazılım ve Belgelerin tüm kopyalarını imha edecektir. Hiçbir sona erme veya fesih Müşterinin söz konusu sona erme veya fesihten önce vadesi gelmiş olabilecek tüm Ücretleri ödeme yükümlülüğünü etkilemeyecek veya Müşteriye Bölüm 12(c)(ii)’de belirtilenler hariç olmak üzere herhangi bir geri ödeme hakkı vermeyecektir.
Sınırlı Garantiler, Münhasır Çözüm ve Feragatname/Garanti Feragatnamesi.
Yalnızca Sağlayıcının Ücret aldığı Yazılımla ilgili olarak, Sağlayıcı:
Sipariş Formunda belirtilen satın alma tarihini takip eden doksan günlük (90) bir süre boyunca Yazılımın sağlandığı herhangi bir ortamın normal kullanım koşullarında maddi hasar ve malzeme ve işçilik kusurları içermeyeceğini ve Yazılımın Belgelerde açıklanan işlevselliği büyük ölçüde içereceğini ve Belgelerde belirtilen özellikleri karşılayan bir bilgisayara düzgün bir şekilde kurulduğunda ve Belgelere uygun olarak çalıştırıldığında, büyük ölçüde bunlara uygun olarak çalışacağını garanti eder; ve
Sağlayıcı Müşteriye SLA’yı sağladığı ölçüde, Yazılımın SLA’da listelenen herhangi bir arızası için SLA’da listelenen çözüm yollarını sağlayacaktır. Söz konusu çözüm yolları Yazılımın herhangi bir arızası için Müşterinin tek çözüm yolu olacaktır ve Müşteri SLA’nın belirli bir arıza için bir çözüm yolu listelememesi durumunda herhangi bir çözüm yolu olmadığını kabul eder ve onaylar; ancak bu cümle Müşterinin bu Sözleşmeyi geçerli olduğu durumlarda ihlal nedeniyle feshetme hakkını kısıtlamaz. SLA uyarınca verilen krediler yalnızca ödenmemiş veya gelecekteki faturalar için geçerlidir ve bu Sözleşmenin feshi üzerine kaybedilir. Sağlayıcı, bu Sözleşmenin feshedilmesinden sonra sınırlama olmaksızın, hiçbir koşulda bu tür kredilere karşı ödeme yapmak için geri ödeme yapmak veya yapmak zorunda değildir.
YUKARIDA BELİRTİLEN GARANTİLER GEÇERLİ DEĞİLDİR VE SAĞLAYICI HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAF MATERYALİ İLE İLGİLİ OLARAK TÜM GARANTİLERİ KESİNLİKLE REDDEDER.
Burada belirtilen garantiler Bölüm 12(a)(i) ve Bölüm 12(a)(ii), Müşteri bu Sözleşmenin herhangi bir hükmünü maddi olarak ihlal ederse veya Müşteri, herhangi bir Yetkili Kullanıcı veya Müşteri veya herhangi bir Yetkili Kullanıcı tarafından Yazılıma erişim sağlanan diğer herhangi bir Kişi bu Sözleşmeyi ihlal etsin veya etmesin, geçerli olmayacak ve hükümsüz hale gelecektir:
Yazılımı, Belgelerde belirtilmeyen veya Sağlayıcı tarafından açıkça yazılı olarak izin verilmeyen herhangi bir donanım veya yazılım üzerine veya bağlantılı olarak kurar veya kullanır;
anormal fiziksel veya elektriksel baskı da dahil olmak üzere Yazılımı veya sağlandığı ortamını değiştirir veya zarar verir; veya
Yazılımın Dokümantasyonda belirtilen veya Sağlayıcı tarafından yazılı olarak açıkça izin verilenler dışında kullanımı dahil olmak üzere Yazılımı kötüye kullanır.
Bölüm 12(a)’da belirtilen süre içinde söz konusu Bölümde belirtilen garanti kapsamındaki herhangi bir Yazılımın Dokümantasyona uygun olarak büyük ölçüde çalışmaması ve söz konusu arızanın Bölüm 12(b) uyarınca garanti kapsamı dışında bırakılmaması halinde Müşterinin söz konusu arızayı derhal yazılı olarak Sağlayıcıya bildirmesi koşuluyla Sağlayıcı kendi tercihine bağlı olarak aşağıdakilerden birini yapacaktır
Müşterinin, Sağlayıcının söz konusu arızasını yeniden oluşturmasını sağlayacak yeterli bilgi de dahil olmak üzere, bildirilen arızayı çözmek için Sağlayıcının makul olarak talep ettiği tüm bilgileri Sağlayıcıya sağlaması koşuluyla Yazılımı onarmak veya değiştirmek; veya
söz konusu Yazılım için ödenen Ücretlerin iadesi, Müşterinin Yazılımının tüm kopyalarını kullanmayı bırakması ve Sağlayıcıya iade etmesi koşuluyla.
Sağlayıcının Yazılımını onarması veya değiştirmesi durumunda garanti, Müşterinin onarımı veya değiştirmeyi almasından itibaren değil, Sipariş Formunda belirtilen ilk tarihten itibaren işlemeye devam edecektir. Bu Bölüm 12(c)’de belirtilen çözüm yolları, Müşterinin tek çözüm yolları ve Sağlayıcının Bölüm 12(a)’da belirtilen sınırlı garanti kapsamındaki tek yükümlülüğüdür.
ADRESINDE BELIRTILEN SINIRLI GARANTI HARIÇ BÖLÜM 12(a), YAZILIM VE BELGELER MÜŞTERİYE “OLDUĞU GİBİ” VE TÜM HATALARI VE KUSURLARI İLE BİRLİKTE HERHANGİ BİR GARANTİ OLMAKSIZIN SAĞLANMAKTADIR. YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, SAĞLAYICI, KENDİ ADINA VE İŞTİRAKLERİ VE İLGİLİ SAĞLAYICILARI VE HİZMET SAĞLAYICILARI ADINA, TÜM ZIMNİ TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, UNVAN VE İHLAL ETMEME GARANTİLERİ VE İŞLEMLERİN SEYRİ, PERFORMANS SEYRİ, KULLANIM VEYA TİCARİ UYGULAMALARDAN KAYNAKLANABİLECEK GARANTİLER DAHİL OLMAK ÜZERE YAZILIM VE BELGELERE İLİŞKİN AÇIK, ZIMNİ, YASAL VEYA BAŞKA TÜRLÜ TÜM GARANTİLERİ AÇIKÇA REDDEDER. YUKARIDAKİLERLE SINIRLI OLMAKSIZIN, SAĞLAYICISI, LİSANSLI YAZILIMININ MÜŞTERİNİN GEREKSİNİMLERİNİ KARŞILAYACAĞINA, AMAÇLANAN SONUÇLARA ULAŞACAĞINA, UYUMLU OLACAĞINA VEYA DİĞER YAZILIMLAR, UYGULAMALAR, SİSTEMLER VEYA HİZMETLERLE ÇALIŞACAĞINA, KESİNTİSİZ ÇALIŞACAĞINA, PERFORMANS VEYA GÜVENİLİRLİK STANDARTLARINI KARŞILAYACAĞINA VEYA HATASIZ OLACAĞINA YA DA HERHANGİ BİR HATA VEYA KUSURUN DÜZELTİLEBİLECEĞİNE VEYA DÜZELTİLECEĞİNE DAİR HİÇBİR GARANTİ VEYA TAAHHÜT VERMEZ VE HERHANGİ BİR BEYANDA BULUNMAZ.
Sorumluluğun Sınırlandırılması. ADRESINE YÜRÜRLÜKTEKI YASALARIN IZIN VERDIĞI EN GENIŞ ÖLÇÜDE GÖNDERILECEKTIR:
HIÇBIR DURUMDA SAĞLAYICI VEYA ONUN IŞTIRAKLERI VEYA HERHANGI BIR SAĞLAYICISI VEYA HIZMET SAĞLAYICISI AŞAĞIDAKILERE KARŞI SORUMLUDUR HERHANGİ BİR KULLANIM, KESİNTİ, GECİKME VEYA YAZILIMIN KULLANILAMAMASI NEDENİYLE MÜŞTERİ VEYA HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAF; GELIR VEYA KAR KAYBI; GECIKME, KESINTI VEYA HIZMET, IŞ VEYA IYI NIYET KAYBI; KAYIP VEYA VERILERIN BOZULMASI; SISTEM VEYA SISTEM HIZMETI ARIZASI, BOZUKLUĞU VEYA KAPATILMASI; BILGILERIN DOĞRU BIR ŞEKILDE AKTARILAMAMASI, OKUNAMAMASI VEYA ILETILEMEMESI; BILGILERIN GÜNCELLENEMEMESI VEYA DOĞRU BILGI SAĞLAMAK; SISTEM UYUMSUZLUĞU VEYA YANLIŞ UYUMLULUK SAĞLANMASI BİLGİLER; VEYA SİSTEM GÜVENLİĞİNDEKİ İHLALLER; VEYA BU SÖZLEŞMESİNDEN, SİPARİŞ FORMUNDAN, SÖZLEŞME İHLALİNDEN, HAKSIZ FİİLDEN (İHMAL DAHİL) VEYA BAŞKA BİR ŞEYDEN KAYNAKLANAN VEYA BUNLARLA BAĞLANTILI OLAN HER TÜRLÜ DOLAYLI, ARIZİ, DOLAYLI, ÖRNEK NİTELİĞİNDE, ÖZEL VEYA CEZAİ ZARARLAR İÇİN, BU TÜR ZARARLARIN ÖNGÖRÜLEBİLİR OLUP OLMADIĞINA VE SAĞLAYICININ BU TÜR ZARARLARIN OLASILIĞI KONUSUNDA BİLGİLENDİRİLMİŞ OLUP OLMADIĞINA BAKILMAKSIZIN .
HİÇBİR DURUMDA SAĞLAYICININ VE İŞTİRAKLERİNİN, İLGİLİ SAĞLAYICILARININ VE HİZMET SAĞLAYICILARININ HERHANGİ BİRİ DE DAHİL OLMAK ÜZERE, BU SÖZLEŞME, SİPARİŞ FORMU VEYA BUNLARIN İLGİLİ KONUSU KAPSAMINDA VEYA BUNLARLA BAĞLANTILI OLARAK, SÖZLEŞMENİN İHLALİ, HAKSIZ FİİL (İHMAL DAHİL), KUSURSUZ SORUMLULUK VEYA BAŞKA BİR ŞEKİLDE HERHANGİ BİR YASAL VEYA HAKKANİYET TEORİSİ KAPSAMINDA TOPLU YÜKÜMLÜLÜĞÜ, TALEP KONUSUNUN İLK ORTAYA ÇIKTIĞI TARİHTEN ÖNCEKİ ON İKİ (12) AYLIK DÖNEMDE YAZILIM İÇİN BU SÖZLEŞME UYARINCA SAĞLAYICIYA ÖDENEN TOPLAM TUTARI AŞMAYACAKTIR.
‘DE BELIRTILEN SINIRLAMALAR BÖLÜM 13(a) VE BÖLÜM 13(b) MÜŞTERİNİN BU ANLAŞMA KAPSAMINDAKİ ÇÖZÜM YOLLARI TEMEL AMAÇLARINI GERÇEKLEŞTİREMESE BİLE GEÇERLİ OLACAKTIR.
İhracat Yönetmeliği. Yazılımı, İhracat Kontrol Reform Yasası ve ilgili düzenlemeleri dahil olmak üzere ABD ihracat kontrol yasalarına tabi olabilir. Müşteri, Yazılımını doğrudan veya dolaylı olarak, ihracatın, yeniden ihracatın veya serbest bırakmanın yasa, kural veya yönetmelikle yasaklandığı herhangi bir yargı bölgesine veya ülkeye ihraç etmeyecek, yeniden ihraç etmeyecek veya serbest bırakmayacak veya Yazılımı buradan erişilebilir hale getirmeyecektir. Müşteri, Yazılımı ABD dışına ihraç etmeden, yeniden ihraç etmeden, yayınlamadan, veya başka bir şekilde erişilebilir kılmadan önce yürürlükteki tüm federal yasalara, yönetmeliklere ve kurallara uyacak ve gerekli tüm taahhütleri ( gerekli ihracat lisansını veya diğer devlet onaylarını almak dahil) yerine getirecektir.
ABD Hükümeti Hakları. Dokümantasyon ve Yazılımın her biri, bu terimin 48 C.F.R. § 2.101’de tanımlandığı şekilde “ticari bir ürün” olup, bu terimlerin 48 C.F.R. § 12.212’de kullanıldığı şekilde “ticari bilgisayar yazılımı” ve “ticari bilgisayar yazılımı dokümantasyonu “ndan oluşur. Buna göre, Müşteri ABD Hükümetinin bir kurumu veya herhangi bir yüklenicisi ise, Müşteri Yazılım ve Belgeleri ile ilgili olarak yalnızca (a) Savunma Bakanlığı ve yüklenicileri ile ilgili olarak 48 C.F.R. § 227.7201 ila 48 C.F.R. § 227.7204, veya (b) diğer tüm ABD Hükümeti Müşterileri ve yüklenicileri ile ilgili olarak 48 C.F.R. § 12.212 uyarınca lisans kapsamında diğer tüm son kullanıcılara tanınan hakları alır.
Gizlilik.
(a) Gizli Bilgilerin Tanımı. İşbu Sözleşmenin amaçları doğrultusunda, “Gizli Bilgiler” Taraflardan biri tarafından diğer Tarafa işbu Sözleşme süresince veya Yazılımı satın almak için sipariş verme veya sipariş alma amacıyla açıklanan, iş ve pazarlama planları, teknoloji ve teknik bilgiler, ürün planları ve tasarımları ve Taraflardan biri tarafından açıklanan iş süreçleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, kamuya açık olmayan her türlü bilgi anlamına gelecektir. Ancak Gizli Bilgiler (i) İfşa Eden Tarafa karşı herhangi bir yükümlülüğün ihlali olmaksızın kamu tarafından genel olarak bilinen veya bilinir hale gelen (ii) İfşa Eden Tarafa karşı herhangi bir yükümlülüğün ihlali olmaksızın İfşa Eden Tarafça ifşa edilmeden önce Alıcı Tarafça bilinen bilgileri içermez, (iii) ‘un İfşa Eden Tarafa borçlu olduğu herhangi bir yükümlülüğü ihlal etmeksizin üçüncü bir taraftan alınmışsa, (iv) Alıcı Tarafça bağımsız olarak geliştirilmişse veya (v) ‘un atıfta bulunduğu veya işbu Bölüm 8’de başka bir şekilde kapsanan bilgi ise.
(b) Gizli Bilgilerin Korunması. Alıcı Taraf (i) Gizli Bilgilerin yetkisiz ifşasını veya kullanımını önlemek için en azından makul önlemleri almayı ve bunların gizliliğini kendi özel ve gizli bilgilerinin gizliliğini koruduğundan daha az sıkı olmayacak şekilde, ancak hiçbir durumda gerekli özenden daha az olmayacak şekilde korumayı ve (ii) İfşa Eden Tarafın Gizli Bilgilerini bu Sözleşmenin kapsamı dışında herhangi bir amaçla kullanmamayı kabul eder. Alıcı Taraf, Açıklayan Tarafın Gizli Bilgilerine erişimi bu Anlaşma ile tutarlı amaçlar için bu tür erişime ihtiyaç duyan ve Alıcı Taraf ile buradakilerden daha az katı olmayan korumalar içeren gizlilik anlaşmaları imzalamış olan çalışanları ve yüklenicileri ile sınırlandıracaktır.
(c) Gizli Bilgilerine İlişkin Müşteri Beyanı. Müşteri, üçüncü bir tarafa ait Gizli Bilgiler de dahil olmak üzere Sağlayıcıya sağladığı her türlü Gizli Bilginin yasal olarak Müşteriye ait olduğunu veya lisanslandığını ve Müşterinin söz konusu Gizli Bilgileri Yazılımı satın almak için işe alım veya sipariş verme amacıyla gerekli olduğu şekilde Sağlayıcıya ifşa etme yetkisine veya iznine sahip olduğunu beyan ve garanti eder. Müşteri bu beyan ve garantinin ihlalinden kaynaklanan veya bununla ilgili her türlü talep kayıp yükümlülük zarar masraf (avukatlık ücretleri ve mahkeme masrafları dahil) karşısında Sağlayıcıyı tazmin etmeyi ve zarar görmemesini sağlamayı kabul eder.
(d) Gizli Bilgilerin Açıklanmaya Zorlanması. Alıcı Tarafın İfşa Eden Tarafın Gizli Bilgilerini ifşa etmeye kanunen zorlanması halinde İfşa Eden Tarafa söz konusu zorunlu ifşa hakkında önceden bildirimde bulunacak ( kanunen izin verildiği ölçüde) ve İfşa Eden Tarafın ifşaya itiraz etmek istemesi halinde masrafları İfşa Eden Tarafa ait olmak üzere makul yardım sağlayacaktır.
(e) Gizli Bilgilerin İadesi veya İmhası. İşbu Sözleşmenin feshi üzerine, Alıcı Taraf, İfşa Eden Tarafın takdirine bağlı olarak, İfşa Eden Tarafa ait Gizli Bilgilerin tüm kopyalarını iade veya imha edecek ve kanunen muhafaza edilmesi gerekenler hariç olmak üzere, bu gerekliliğe uyduğunu İfşa Eden Tarafa yazılı olarak tasdik edecektir.
Müşteri bu Sözleşmeyi kabul ederek, bu Sözleşmenin yürütülmesi ve ifası sırasında Taraflar arasında değiş tokuş edilen bilgilerin gizliliğinin ve bütünlüğünün korunmasının önemini kabul ederek, bu gizlilik maddesinde belirtilen şartları açıkça onaylar ve kabul eder.
Müşteri Bilgilerinin Kullanımı ve Gizlilik Politikası
Sağlayıcı, hesap kurulumu ve yönetimi, faturalama ve ödeme, teknik destek, yazılım güncellemeleri, hizmet iletişimleri ve Sağlayıcının ürün ve hizmetlerinin pazarlanması amacıyla belirli iş iletişim bilgilerini ve Müşteri ve personeli ile ilgili diğer idari verileri (adlar, e-posta adresleri, fatura ayrıntıları ve destek etkileşimleri gibi) toplayabilir ve işleyebilir.
Bu tür veriler, Sağlayıcı’nın ile uyumlu olarak işlenecektir. Gizlilik Politikası ( https://nedgraphics.com/privacy-policy/ adresinde mevcuttur).
Bu hüküm, Yazılıma girilen veya YZ Araçları tarafından işlenen Müşteri Verileri için geçerli değildir; bunlar bu Sözleşmenin altında ayrı olarak düzenlenmiştir.
Müşteri, Sağlayıcının idari, faturalama, destek veya tanıtım konularıyla ilgili olarak e-posta veya diğer yollarla belirlenmiş Müşteri irtibat kişileriyle iletişim kurabileceğini ve bu tür iletişimleri kayıt tutma ve kalite güvence amaçları için saklayabileceğini kabul eder.
Müşteri, e-postalarda sağlanan abonelikten çıkma bağlantısını kullanarak veya adresinden doğrudan Sağlayıcı ile iletişime geçerek istediği zaman doğrudan pazarlama iletişimlerini almaktan vazgeçebilir.
Çeşitli.
Bu Sözleşmeden kaynaklanan veya ile ilgili tüm konular, herhangi bir seçim veya kanun hükmü veya kuralı çatışmasına etki etmeksizin New Jersey Eyaletinin iç yasalarına tabi olacak ve bu yasalara göre yorumlanacaktır. Bu Sözleşmeden veya burada öngörülen işlemlerden kaynaklanan veya bunlarla ilgili her türlü dava, eylem veya işlem, Amerika Birleşik Devletleri federal mahkemelerinde veya her durumda Union County’de bulunan New Jersey Eyaleti mahkemelerinde açılacaktır ve taraflardan her biri, bu tür herhangi bir yasal dava, eylem veya işlemde bu mahkemelerin münhasır yargı yetkisine gayri kabili rücu olarak boyun eğer. İşlem, celp, bildirim veya diğer belgelerin posta yoluyla söz konusu tarafın burada belirtilen adresine tebliğ edilmesi, bu tür mahkemelerde açılan herhangi bir dava, eylem veya diğer işlemler için etkili bir işlem tebliği olacaktır.
Hiçbir durumda Taraflardan herhangi biri diğer Tarafa karşı bu Anlaşma kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmedeki herhangi bir başarısızlık veya gecikmeden (ödeme yapma yükümlülükleri hariç) sorumlu olmayacak veya bu Anlaşmayı ihlal etmiş sayılmayacaktır söz konusu başarısızlık veya gecikme aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Tarafın makul kontrolü dışındaki herhangi bir koşuldan kaynaklanıyorsa ve kaynaklandığı ölçüde: (i) doğal afetler; (ii) sel, yangın, deprem, salgın hastalıklar veya patlama; (iii) savaş, istila, düşmanlıklar (savaş ilan edilsin veya edilmesin), terör tehditleri veya eylemleri, isyan veya diğer sivil huzursuzluklar; (iv) hükümet emirleri, yasaları veya eylemleri; ve (v) bu Anlaşma tarihinde veya sonrasında yürürlükte olan ambargolar veya ablukalar.
İşbu Sözleşme kapsamındaki tüm bildirimler, talepler, onaylar, iddialar, talepler, feragatler ve diğer iletişimler yazılı olacak ve verilmiş sayılacaktır: (i) elden teslim edildiğinde (yazılı alındı onayı ile birlikte); (ii) ulusal olarak tanınan bir gece kuryesi ile gönderildiğinde muhatap tarafından alındığında (makbuz talep edilir); (iii) alıcının normal çalışma saatleri içinde gönderildiyse faks veya e-posta ile gönderildiği tarihte (iletim onayı ile birlikte) ve alıcının normal çalışma saatlerinden sonra gönderildiyse bir sonraki iş gününde; veya (iv) postaya verildiği tarihten sonraki üçüncü gün, iadeli taahhütlü posta ile, iadeli taahhütlü, posta ücreti önceden ödenmiş olarak. Bu tür iletişimler ilgili taraflara Sipariş Formunda belirtilen adreslere (veya bu Bölüm 17(c) uyarınca taraflardan biri tarafından zaman zaman belirlenebilecek diğer adreslere) gönderilmelidir. Bölüm).
Bu Sözleşme, Sipariş Formu ile birlikte, burada yer alan konusu ile ilgili olarak Müşteri ve Sağlayıcı arasındaki tek ve bütün anlaşmayı teşkil eder ve bu konusu ile ilgili olarak yazılı veya sözlü tüm önceki ve eşzamanlı anlayışların, anlaşmaların, beyanların ve garantilerin yerine geçer.
Müşteri, Sağlayıcının önceden yazılı izni olmaksızın, ki bu izni Sağlayıcı kendi takdirine bağlı olarak verebilir veya alıkoyabilir, bu Sözleşme kapsamındaki haklarından herhangi birini devredemez veya başka bir şekilde devredemez veya yükümlülüklerinden herhangi birini veya ifasını, her durumda gönüllü, gönülsüz, kanunen veya başka bir şekilde devredemez. Bir önceki cümlenin amaçları doğrultusunda ve genelliğini sınırlamaksızın, Müşterinin dahil olduğu herhangi bir birleşme, konsolidasyon veya yeniden yapılanma (Müşterinin hayatta kalan veya ortadan kalkan bir varlık olup olmadığına bakılmaksızın ), Sağlayıcının önceden yazılı onayının gerekli olduğu bu Sözleşme kapsamındaki hakların, yükümlülüklerin veya performansın bir devri olarak kabul edilecektir. Hiçbir yetki devri veya başka bir devir, Müşteriyi bu Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerinden veya performansından kurtarmayacaktır. Bu Sözleşmenin ihlal eden herhangi bir sözde devir, temsilci atama veya devir Bölüm 17(e) geçersizdir. Sağlayıcı, Müşterinin izni olmaksızın bu Sözleşme kapsamındaki haklarının tamamını veya herhangi birini serbestçe devredebilir veya yükümlülüklerinin veya performansının tamamını veya herhangi birini devredebilir veya başka bir şekilde devredebilir. Bu Sözleşme, taraflar ve onların izin verilen halefleri ve devralanları için bağlayıcıdır ve yararınadır.
Bu Anlaşma yalnızca taraflarının ve onların haleflerinin ve izin verilen devralanlarının yararınadır ve burada yer alan hiçbir şey açık veya zımni olarak başka herhangi bir Kişiye bu Anlaşma kapsamında veya bu Anlaşma nedeniyle herhangi bir nitelikte herhangi bir yasal veya hakkaniyetli hak, menfaat veya çözüm sağlamayı amaçlamamaktadır veya sağlamayacaktır.
Bu Sözleşme yalnızca tarafların her biri tarafından imzalanmış yazılı bir anlaşma ile değiştirilebilir, tadil edilebilir veya tamamlanabilir. İşbu Sözleşmenin herhangi bir hükmünden herhangi bir tarafça feragat edilmesi, yazılı olarak açıkça belirtilmedikçe ve feragat eden tarafça imzalanmadıkça geçerli olmayacaktır. Bu Sözleşmede aksi belirtilmedikçe, hiçbir bu Sözleşmeden kaynaklanan herhangi bir hakkı, çareyi, yetkiyi veya ayrıcalığı kullanmaması veya kullanmakta gecikmesi, bunlardan feragat ettiği şeklinde yorumlanamaz veya yorumlanmayacaktır; ayrıca bu Sözleşme kapsamındaki herhangi bir hakkın, çarenin, yetkinin veya ayrıcalığın tek başına veya kısmen kullanılması, bunların başka bir şekilde veya daha sonra kullanılmasını veya başka bir hakkın, çarenin, yetkinin veya ayrıcalığın kullanılmasını engellemeyecektir.
Bu Sözleşmesinin herhangi bir şartı veya hükmü herhangi bir yargı alanında geçersiz, yasa dışı veya uygulanamaz ise, söz konusu geçersizlik yasa dışılık veya uygulanamazlık bu Sözleşmenin diğer herhangi bir şartını veya hükmünü etkilemeyecek veya söz konusu şartı veya hükmü başka herhangi bir yargı alanında geçersiz veya uygulanamaz hale getirmeyecektir.
Bu Sözleşmenin amaçları doğrultusunda, (a) “dahil”, “içerir” ve “dahil” kelimelerinin ardından “sınırlama olmaksızın” kelimelerinin geldiği kabul edilecektir; (b) “veya” kelimesi münhasır değildir; ve (c) “burada”, “bunun”, “işbu vesileyle”, “buraya kadar” ve “işbu Sözleşme kapsamında” kelimeleri bu Sözleşmenin bütününe atıfta bulunmaktadır. Bağlam aksini gerektirmedikçe, buradaki atıflar: (x) Bölümlere, Eklere, Çizelgelere ve Eklere yapılan atıflar bu Anlaşmanın Bölümlerine ve bu Anlaşmaya ekli Eklere, Çizelgelere ve Eklere atıfta bulunur; (y) bir anlaşmaya, belgeye veya başka bir belgeye yapılan atıflar zaman zaman hükümlerinin izin verdiği ölçüde değiştirilen, tamamlanan ve tadil edilen bu tür bir anlaşma, belge veya başka bir belge anlamına gelir ve (z) bir tüzüğe yapılan atıflar zaman zaman değiştirilen bu tür bir tüzük anlamına gelir ve bu tüzüğün halefi olan herhangi bir mevzuatı ve bu tüzük uyarınca yayımlanan herhangi bir düzenlemeyi içerir. Bu Sözleşme bir belgeyi hazırlayan veya hazırlanmasına neden olan taraf aleyhine inşa veya yorum gerektiren herhangi bir karine veya kurala bakılmaksızın yorumlanacaktır. Burada atıfta bulunulan Sipariş Formu [ve tüm Ekler, Çizelgeler ve Ekler] bu Sözleşmeyle birlikte ve bu Sözleşmenin ayrılmaz bir parçası olarak, burada kelimesi kelimesine belirtilmiş gibi aynı ölçüde yorumlanacaktır.
Bu Sözleşmedeki başlıklar yalnızca adresinde referans olarak verilmiştir ve bu Sözleşmenin yorumlanmasını etkilemez.
